En Be Sepharad-Legado Sefardí nos sentimos muy orgullosos de haber
logrado organizar estas jornadas, y aunar ezfuerzos de instituciones
oficiales, Diputación, Turismo de Sevilla , Ayuntamientos . Utrera y
Carmona, Universidad Pablo de Olavide, Asociación Andalucía Isarael,
Palacio de los Marqueses de la Algaba y otros,además de todos los profesionales involucrados en las actividades en torno a la historia,
cultura y Legado Judío Sefardí, en Sevilla capital y provincia. Sin olvidarnos de tantos amigos y público en genral que disfrutaron de las mismas.
Empezamos con la 1ªJornada de Sevilla : el pasado 24 de Septiembre :
En el marco incomparable de los Marqueses de la Algaba, tuvieron lugar, tras la inauguración a cargo de la Socia Fundadora de Be Sepharad-Legado Sefardí, Pepa Rull :
* Charlas sobre diversas lenguas del pueblo judío : Arameo, Hebreo, Ärabe y especial atención al Judeoespañol. Fueron impartidas por dos magnñificos profesores de la materia : Juan Carrillo ( profesor en Fundación Tres Culturas ), y Cristóbal Àlvarez López de Universidad de Sevilla, facultad de Filología hispánica.
A continuación , tuvo lugar el concierto de música Sefardí, realizado por Be Sepharad , a cargo de Pepa Rull, Daniel Parejo ( laúd, y acompañamiento de voz), y Sergio Fernández ( violín ).
Por la tarde, ese mismo día, tuvo lugar un homenaje al superviviente de Auschwitz, y Premio Nobel de la Paz : Elie Wiesel, en el muelle de la Sal , junto al poema que él escribió dedicado a la voz de Sevilla que allí está expuesto en el monumento a la Tolerancia.
2ª Jornada en Sevilla :
* Ruta "Cantos de Sefarad" , recorido por la Judería de Sevilla, amenizado con canciones Sefardíes y lectura de poesías en determinados puntos del recorrido. Fue un éxito de público, más de 50 personas, interesadas , que participaron cantando una canción sefardí y leyendo alguna poesía de poetas Hebreos de al Andalus :
El Cabildo Alfonso X celebróunas conferencias sobre los judíos en época de Alfonso X y sobre antisemitismo en la Baja Edad Media, en el marco de las VIII Jornadas Alfonsíes de San Miguel, el pasado 29 de Septiembre en el Ateneo de Sevilla.
Don Manuel González Jiménez impartió la conferencia "Alfonso X y los judios". Y doña Isabel Montes Romero-Camacho impartió una conferencia titulada "Antisemitismo sevillano en la Baja Edad Media".
Las jornadas continuaron el sábado 1 de Octubre con Be Sepharad! como organizadora de la ruta musical "Cantos de Sefarad" por la Judería de Sevilla. Entre comentarios e historias sobre la vida de los judíos en la Sevilla medieval, interpretamos canciones sefardíes en varios puntos de la judería hispalense. La mañana era espléndida e invitaba a pasear por las estrechas calles de la judería y a pararse en bellos rincones a escuchar canciones que evocaban otra época y el alma de un pueblo errante. La visita, a la que asistieron unas 50 personas, finalizó en la Plaza de las Tres Cruces, donde entre todos entonamos el pegadizo estribillo de la canción "Los guisados de la berenjena":
Estamos en la etapa del año más especial para visitar Sevilla, y Be
Sepharad os propone distintas actividades de ocio cultural con los que
descubrir el legado judeo-español de la ciudad y ser partícipes del
reencuentro con la cultura de Sefarad:
La inigualable ruta
musical "Cantos de Sefarad" os cautivará con las canciones sefardíes y
el bello sonido del laúd árabe, mientras paseamos por las calles de la
judería de Sevilla y conocemos su historia.
Y en el taller "Música y Poesía
en Sefarad. Los grandes poetas hebreos" aprenderemos sobre la poesía de
los poetas judíos de Al-Andalus y recitaremos poemas amorosos, o
dedicados al conocimiento, siónidas... concluyendo con la interpretación
de canciones en ladino con el acompañamiento del laúd y del piano. Esta
actividad se desarrolla en un espacio extraordinario en plena judería
de Sevilla, el Centro de Interpretación de la Judería de Sevilla.
Esta mañana hemos recibido a un grupo de estudiantes norteamericanos de la Texas Tech University de Sevilla, con quienes hemos vivido la mágica ruta musical, "Cantos de Sefarad", por las calles de la Judería de Sevilla.
Agradecemos el interés mostrado en nuestro proyecto por la profesora Sara Guengerich, ya que ha contado con nosotros para introducir a sus alumnos y alumnas en la historia y en el legado judeo-español que atesora Sevilla, así como en la música sefardí.