El Diario de Sevilla publicó, el pasado viernes 15 de julio, un artículo de una página en su edición en papel sobre el proyecto Be Sepharad, así como un artículo en su edición on line.
Mostrando entradas con la etiqueta Turismo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Turismo. Mostrar todas las entradas
martes, 19 de julio de 2016
miércoles, 13 de julio de 2016
Noches de Sefarad entre amigos
José Carlos López (Miembro de Be Sepharad!).
www.besepharad.net
La Velada Sefardí sigue congregando a un gran número de personas, tanto de Sevilla como de otros puntos de España y del mundo, en torno al Legado Sefardí. El pasado viernes 8 de julio no cabíamos en la terraza del Hotel Murillo, donde llegamos a coincidir más de 30 personas. Cabe señalar que sin la estimable colaboración de la dirección y personal del Hotel Murillo este éxito no sería tan facil de lograr.
www.besepharad.net
La Velada Sefardí sigue congregando a un gran número de personas, tanto de Sevilla como de otros puntos de España y del mundo, en torno al Legado Sefardí. El pasado viernes 8 de julio no cabíamos en la terraza del Hotel Murillo, donde llegamos a coincidir más de 30 personas. Cabe señalar que sin la estimable colaboración de la dirección y personal del Hotel Murillo este éxito no sería tan facil de lograr.
La tarde se inició con la ruta por el Barrio de Santa Cruz, que tuvo una muy buena acogida pese a las altas temperaturas que teníamos en Sevilla. Y es que pasear por esas calles y conocer su pasado judío no puede dejarse pasar, llueva, truene, nieve o hagan 40ºC. Sin embargo, otras muchas personas optaron por ir directamente al concierto en la terraza y esperar a los caminantes y a los artistas con una bebida refrescante.
Para esta ocasión especial contábamos con dos músicos, un laudista y un violinista, junto a la cantante. Entre los tres consiguieron envolver a los presentes y hacerles vivir, a la luz de las velas, una experiencia única en Sevilla en la que se establece una conexión con las raíces judías de nuestra tierra. Como señálabamos fue una noche especial, no solo por la gran afluencia de público, sino porque nos acompañaron nuevos amigos y familiares entusiasmados por nuestro proyecto, así como amigos y fieles seguidores de nuestras actividades. Y es que nos visitaron antiguos conocidos de rutas pasadas o del Té Sefardí que organizábamos el verano anterior. También estuvieron presentes unas reporteras del Diario de Sevilla, que esta semana publicará un artículo sobre la actividad y el proyecto.
En definitiva, este viernes volvemos con mucha fuerza para seguir evocando la herencia de Sefarad en la noche hispalense.
miércoles, 29 de junio de 2016
Los atardeceres sefardíes enamoran a la Giralda
Como cada viernes, Be Sepharad os trae la Velada Sefardí, actividad que se inicia con una ruta por las calles del Barrio de Santa Cruz y que culmina con un concierto en la terraza del Hotel Murillo, con la Giralda como testigo. Os esperamos en una experiencia única en la que descubriremos el legado judío sefardí de Sevilla.
El vídeo que compartimos corresponde a la velada del pasado 24 de junio, que resultó un éxito en asistencia y en sensibilidad por la cultura judeoespañola. Se trata de un antiguo romance castellano en judeoespañol que ha sido transmitido por las mujeres sefardíes de generación en generación.
El vídeo que compartimos corresponde a la velada del pasado 24 de junio, que resultó un éxito en asistencia y en sensibilidad por la cultura judeoespañola. Se trata de un antiguo romance castellano en judeoespañol que ha sido transmitido por las mujeres sefardíes de generación en generación.
miércoles, 22 de junio de 2016
Velada Sefardí / Sephardic Evening (VIDEOS)
Canciones sefardíes en la Judería de Sevilla. Más información sobre la Velada Sefardí
Sephardic songs at Seville's Jewish quarter. More information about Sephardic Evening
www.besepharad.net
Sephardic songs at Seville's Jewish quarter. More information about Sephardic Evening
 |
| Pepa Rull y Sergio Fernández |
sábado, 11 de junio de 2016
Velada Sefardí
¡Nueva actividad de Be Sepharad!
Con la colaboración del Hotel Murillo.
Vive el atardecer
sevillano en plena judería de una manera diferente. A través de las mágicas calles
del Barrio Santa Cruz o contemplando unas fantásticas vistas con la Giralda de
fondo, disfrutaremos de la cultura judía sefardí en una experiencia que aúna
historia y música.
Comenzaremos con un
paseo por la judería amenizado por comentarios, curiosidades y anécdotas sobre
la historia de los judíos de Sefarad y su vida en la Sevilla Medieval. Tras la
ruta, subiremos a la terraza del Hotel Murillo para continuar con una muestra
en directo de música sefardí, en el que interpretaremos bellas canciones sefardíes
con el acompañamiento del laúd árabe o el violín. Durante el recital se
ofrecerá servicio de bebidas, además de la posibilidad de degustar un té
moruno.
Os esperamos en esta
experiencia que evoca el alma sefardí de Sevilla.
Dónde, punto de
encuentro:
Hotel Murillo (C/ Lope de Rueda, nº 7-9)
Día
y horario: Viernes a las 20:30 h. (a partir del viernes 17 de junio)
Precio: 15 €
Más información y reservas:
- Be Sepharad: 607344348 / www.besepharad.net
- Tlf. del Hotel Murillo: 954216095
miércoles, 6 de abril de 2016
¡Visita Sevilla en Primavera!
Estamos en la etapa del año más especial para visitar Sevilla, y Be
Sepharad os propone distintas actividades de ocio cultural con los que
descubrir el legado judeo-español de la ciudad y ser partícipes del
reencuentro con la cultura de Sefarad:
La inigualable ruta
musical "Cantos de Sefarad" os cautivará con las canciones sefardíes y
el bello sonido del laúd árabe, mientras paseamos por las calles de la
judería de Sevilla y conocemos su historia.
Y en el taller "Música y Poesía
en Sefarad. Los grandes poetas hebreos" aprenderemos sobre la poesía de
los poetas judíos de Al-Andalus y recitaremos poemas amorosos, o
dedicados al conocimiento, siónidas... concluyendo con la interpretación
de canciones en ladino con el acompañamiento del laúd y del piano. Esta
actividad se desarrolla en un espacio extraordinario en plena judería
de Sevilla, el Centro de Interpretación de la Judería de Sevilla.
viernes, 11 de marzo de 2016
Momentos de la ruta musical "Cantos de Sefarad"
Compartimos con ustedes algunos momentos musicales por la judería de Sevilla de nuestra original ruta musical.
Canción Sefardí - Scalerica de Oro
Canción Sefardí - Una pastora yo a mi
Canción sefardí - Durme Durme
Canción Sefardí - Morenica
Canción Sefardí - El sueño de la hija del rey
Conociendo los instrumentos medievales
Canción Sefardí - Scalerica de Oro
Canción Sefardí - Una pastora yo a mi
Canción sefardí - Durme Durme
Canción Sefardí - Morenica
Canción Sefardí - El sueño de la hija del rey
Conociendo los instrumentos medievales
Taller Música y Poesía en Sefarad: Los grandes poetas hebreos
El taller os introducirá de forma amena en la
cultura sefardí a través de la música y de la poesía. Conoceremos el
origen de la bella poesía hebrea que floreció en al-Andalus y la lengua
de los judeoespañoles, hasta llegar a la poesía contemporánea que
recupera la memoria de los sefarditas hoy día. Acompañados en todo
momento por los acordes de un laúd árabe, entre otros instrumentos,
aprenderemos sobre la música y los instrumentos que durante seis siglos
han mantenido viva la llama sefardí a lo largo y ancho del Mar
Mediterráneo, culminando la actividad con un pequeño recital de música y
poesía.
Quienes asistáis seréis protagonistas de esta
experiencia, animándoos a participar activamente con la lectura de
poesías o cantando canciones en grupo, y compartiendo las ideas o
sentimientos que os hayan transmitido los versos de los grandes poetas
de Sefarad.
La actividad es dirigida por amantes de la cultura
sefardí con formación en música, en historia y cultura judeoespañola.
Os animamos a experimentar y sentir con la cultura de Sefarad en un
marco incomparable en plena judería de Sevilla.
19 h. (60 min.)
viernes, 26 de febrero de 2016
La visita turística por la judería, el reencuentro con la Sevilla judía
El Barrio de Santa Cruz y su entorno más próximo conforman el pasado judío de la capital de Andalucía. Se trata de una visita turística por la judería de Sevilla, obligada para las miles de personas que acuden a descubrir los encantos de la antigua Isbilya.
Si
de algo no cabe duda con respecto a la capital hispalense es de su
importante lugar en la Historia de España en todas las épocas, y por lo
tanto su riqueza en patrimonio histórico-artístico y cultural. Han sido
numerosas las culturas que han formado parte de la historia de la
ciudad y todas ellas han dejado su peculiar huella. La judía es una de
las que mayores herencias dejaron en Sevilla a su paso, desde costumbres
y edificios importates, la mayor parte de ellos perdidos. Si bien los barrios
como tales y las estructuras de sus calles, sí han perdurado, entre
ellos, uno de los barrios más emblemáticos de la ciudad en la
actualidad, el céntrico Barrio de Santa Cruz.
Desde que se expulsara a los judíos de la capital, en 1492, no se ha podido conservar la mayor parte del legado material, en cuanto a edificios y objetos, pero sí en cuanto a la historia: aportación de grandes sabios a las ciencias, como por ejemplo la medicina, demás ramas del saber y del humanismo, así como tradición popular, gastronomía, artesanía, dichos y frases populares , música, baile, poesía etc., que éstos dejaron a los sevillanos. De ahí, que desde hace años, en la ciudad haya crecido la preocupación por recuperar la herencia judía y se hayan puesto en marcha algunas todavía incipientes iniciativas para que en Sevilla no se olvide a una de las culturas más importantes para su historia, como es el caso de las experiencias, además de las rutas, que ofrece Be Sepharad.
La grandeza y relevancia de la judería sevillana fue tal en su día que llevó a la ciudad a convertirse, junto a Toledo, en la capital por excelencia de la antigua Sefarad. Por ello, muchos judíos procedentes de diferentes partes del mundo vienen a la ciudad atraídos por uno de los entornos más importantes para sus antepasados, aunque hay que destacar, que en los últimos años, los propios sevillanos han demostrado un afán especial por conocer el legado sefardí, ya que éste también formó parte de sus ancestros. En este sentido, apellidos que demuestran la vinculación con los habitantes de la Híspalis judía de antaño y que siguen estando presentes en la actualidad serían Carmona o Sevilla entre otros.
Judíos y cristianos convivieron en la Sevilla del siglo XIV y XV, y tanto unos como otros quedaron impregnados de la cultura opuesta. Refranes, canciones, formas de vida, pero especialmente la herencia de aquella Sevilla medieval heredó una rica gastronomía propia de los judíos. Por aquellos entonces, ya había helados en forma de cremas heladas, y también eran muy habituales alimentos como la miel, la canela o las nueces. Aunque si hay que destacar algo característico de la gastronomía judía, los productos estrellas son el aceite de oliva y el azahar, que tan propios son en la actualidad de la cultura hispalense. Tanto es así, que el azahar ha llegado a convertirse en el olor por excelencia de la capital de Andalucía en primavera.
La herencia judía en Sevilla ha llevado a la ciudad a celebrar desde 1996 el Día Europeo de la Cultura Judía, jornada en la cual Be Sepharad ha participado en 2014 y 2015, junto con otras 26 en las que los judíos también dejaron un patrimonio importante. Estamos ante un claro ejemplo del interés por redescubrir todo lo relacionado con aquellos años en los que los judíos ocupaban la mayor parte del continente europeo.
Para conocer los restos que aún se conservan de la Sevilla judía no hay mejor forma que recorriendo sus calles y plazas a través de una visita turística sefardí como la que ofrece Be Sepharad. El centro de la capital hispalense es uno de los más ricos en el patrimonio cultural que dejaron nuestros antepasados judíos y conocerlo es sinónimo de nutrirse de lo que fue Sevilla un día, de su historia.
A pesar de los años transcurridos y de las muchas culturas que han pisado suelo hispalense, la huella de Sefarad no se ha borrado y está lejos de hacerlo. El afán por redescubrir la cultura judía, donde Sevilla tuvo un papel protagonista, ha hecho partícipes a los visitantes de la importancia de descubrir estos rincones de la ciudad y a los propios sevillanos de conocer mejor los lugares donde hace muchos años ya olía a azahar.
www.besepharad.net
Si
de algo no cabe duda con respecto a la capital hispalense es de su
importante lugar en la Historia de España en todas las épocas, y por lo
tanto su riqueza en patrimonio histórico-artístico y cultural. Han sido
numerosas las culturas que han formado parte de la historia de la
ciudad y todas ellas han dejado su peculiar huella. La judía es una de
las que mayores herencias dejaron en Sevilla a su paso, desde costumbres
y edificios importates, la mayor parte de ellos perdidos. Si bien los barrios
como tales y las estructuras de sus calles, sí han perdurado, entre
ellos, uno de los barrios más emblemáticos de la ciudad en la
actualidad, el céntrico Barrio de Santa Cruz.Desde que se expulsara a los judíos de la capital, en 1492, no se ha podido conservar la mayor parte del legado material, en cuanto a edificios y objetos, pero sí en cuanto a la historia: aportación de grandes sabios a las ciencias, como por ejemplo la medicina, demás ramas del saber y del humanismo, así como tradición popular, gastronomía, artesanía, dichos y frases populares , música, baile, poesía etc., que éstos dejaron a los sevillanos. De ahí, que desde hace años, en la ciudad haya crecido la preocupación por recuperar la herencia judía y se hayan puesto en marcha algunas todavía incipientes iniciativas para que en Sevilla no se olvide a una de las culturas más importantes para su historia, como es el caso de las experiencias, además de las rutas, que ofrece Be Sepharad.
La grandeza y relevancia de la judería sevillana fue tal en su día que llevó a la ciudad a convertirse, junto a Toledo, en la capital por excelencia de la antigua Sefarad. Por ello, muchos judíos procedentes de diferentes partes del mundo vienen a la ciudad atraídos por uno de los entornos más importantes para sus antepasados, aunque hay que destacar, que en los últimos años, los propios sevillanos han demostrado un afán especial por conocer el legado sefardí, ya que éste también formó parte de sus ancestros. En este sentido, apellidos que demuestran la vinculación con los habitantes de la Híspalis judía de antaño y que siguen estando presentes en la actualidad serían Carmona o Sevilla entre otros.
Judíos y cristianos convivieron en la Sevilla del siglo XIV y XV, y tanto unos como otros quedaron impregnados de la cultura opuesta. Refranes, canciones, formas de vida, pero especialmente la herencia de aquella Sevilla medieval heredó una rica gastronomía propia de los judíos. Por aquellos entonces, ya había helados en forma de cremas heladas, y también eran muy habituales alimentos como la miel, la canela o las nueces. Aunque si hay que destacar algo característico de la gastronomía judía, los productos estrellas son el aceite de oliva y el azahar, que tan propios son en la actualidad de la cultura hispalense. Tanto es así, que el azahar ha llegado a convertirse en el olor por excelencia de la capital de Andalucía en primavera.
La herencia judía en Sevilla ha llevado a la ciudad a celebrar desde 1996 el Día Europeo de la Cultura Judía, jornada en la cual Be Sepharad ha participado en 2014 y 2015, junto con otras 26 en las que los judíos también dejaron un patrimonio importante. Estamos ante un claro ejemplo del interés por redescubrir todo lo relacionado con aquellos años en los que los judíos ocupaban la mayor parte del continente europeo.
Para conocer los restos que aún se conservan de la Sevilla judía no hay mejor forma que recorriendo sus calles y plazas a través de una visita turística sefardí como la que ofrece Be Sepharad. El centro de la capital hispalense es uno de los más ricos en el patrimonio cultural que dejaron nuestros antepasados judíos y conocerlo es sinónimo de nutrirse de lo que fue Sevilla un día, de su historia.
A pesar de los años transcurridos y de las muchas culturas que han pisado suelo hispalense, la huella de Sefarad no se ha borrado y está lejos de hacerlo. El afán por redescubrir la cultura judía, donde Sevilla tuvo un papel protagonista, ha hecho partícipes a los visitantes de la importancia de descubrir estos rincones de la ciudad y a los propios sevillanos de conocer mejor los lugares donde hace muchos años ya olía a azahar.
www.besepharad.net
miércoles, 3 de febrero de 2016
La histórica calle Pimienta y sus leyendas
Situada en
el emblemático Barrio de Santa Cruz, esta calle hispalense además de ser
conocida por su peculiar nombre, también lo es por las diferentes leyendas que
esconden detrás de su estrechez. Se trata de una de las calles fundamentales de
la Sevilla medieval y sefardí. El Barrio de
Santa Cruz es protagonista de nuestra historia judía, y famoso por la
estrechez de sus calles, en su mayoría, peatonales.
La calle
Pimienta, está situada en el corazón de este barrio sevillano, uno de los más
emblemáticos de la capital de Andalucía. Esta histórica calle hispalense se
encuentra entre dos frentes de casas y cuenta con un recorrido bastante corto,
siguiendo la estela habitual del que un día fue el centro de la judería de la
Sevilla del siglo XIV.
Esta calle se ha convertido en una parte transcendental de las diferentes rutas turísticas y culturales que tienen lugar por la capital hispalense. Este es el
principal motivo por el que esta calle, que habitualmente ha sido una zona
residencial, haya pasado con los años a albergar comercios como pequeñas
tiendas de recuerdos e incluso hostales, aprovechando su lugar estratégico y
privilegiado de la ciudad. En cuanto a su curioso nombre, hay que decir que existen
diferentes leyendas.
La principal habla de que en esta calle vivía un
comerciante rico e importante de la comunidad judía sevillana que
aseguraba que Yavéh, cuando llegaban épocas de hambruna, jamás recurría al
árbol de la pimienta. Debido a que en su patio milagrosamente creció un
ejemplar de esta planta, el famoso mercader decidió otorgarle el nombre de
pimienta a la calle, como forma de respeto a Yavéh.
Aunque no es
la única historia que se cuenta acerca del origen del nombre de la calle
Pimienta. Y es que hay otra versión que habla de que un rico comerciante judío estableció
allí una pequeña tienda de especias, un negocio que al poco tiempo de abrirse
empezó a decaer. El dueño, a partir de ese momento, empezó a quejarse de su
desdicha y a echarle las culpas de ello a Dios. Una de las veces que hablaba
mal de Yavéh ante su mala suerte, un cristiano se hizo eco de sus palabras y le
hizo reflexionar, pues decía éste que Dios sólo le había dado cosas buenas y le
estaba blasfemando. En aquel momento, el comerciante judío se arrepintió por
sus duras palabras hacia Dios y empezó a llorar. De cada lágrima que derramó,
brotaron plantas de pimienta, de ahí el nombre de esta céntrica calle
hispalense.
Pero no es
sólo importante la calle Pimienta por sus leyendas y por su situación
privilegiada, también lo es por los restos judíos que conserva, pues a pesar de
los años transcurridos y de las modificaciones que se han suscitado en esta
calle, aún se conservan en perfecto estado. Un ejemplo son los azulejos que
siguen estando intactos desde la ya muy lejana época en la que el Barrio de
Santa Cruz era parte de la judería de Sevilla... ¿Nos acompañas a descubrir los secretos de la Judería de Sevilla?
www.besepharad.net
Suscribirse a:
Entradas (Atom)